make up for แปล

• phrase. v. ชดเชยสำหรับ
  ชื่อพ้อง: compensate for, recompense for, recoup for

• make     1) vt. ทำ ที่เกี่ยวข้อง: จัดทำ, สร้าง, ผลิต ชื่อพ้อง: do, create,
• make up     1) phrase. v. สร้าง ที่เกี่ยวข้อง: ทำ 2) phrase. v. ชดเชย
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• make up on    phrase. v. เข้ามาใกล้ ที่เกี่ยวข้อง: เกือบตามทัน (การแข่งขัน)
• make up to    1) phrase. v. เพิ่มให้เต็ม ที่เกี่ยวข้อง: เพิ่มให้ 2) phrase. v. ชดเชย ที่เกี่ยวข้อง: ทดแทนให้
• make-up    1) n. เครื่องสำอาง ที่เกี่ยวข้อง: เครื่องแต่งหน้า, เครื่องสำอาง, เครื่องเสริมสวย ชื่อพ้อง: cosmetic 2) n. การแต่งหน้า ที่เกี่ยวข้อง: การเสริมสวย ชื่อพ้อง: makeup
• eye make-up    เครื่องสําอางที่ใช้ป้ายขนตา มาสคาร่า
• kiss and make up    idm. ยกโทษให้และกลับมาเป็นมิตรกันอีก
• make one's face up    v. exp. เขียนหน้า [khīen nā]
• make one's way up    v. ไต่เต้า [tai tao]
• make oneself up    v. exp. เขียนหน้า [khīen nā]
• make one’s way up    ไต่เต้า
• make up a medicine    v. exp. ประสมยา [pra som yā]
• make up a prescription    v. exp. ปรุงยา [prung yā]
• make up a story    v. exp. - เตี๊ยมเรื่อง [reūang] - แต่งเรื่อง [taeng reūang] - ปั้นเรื่อง [pan reūang]

• แล้วมันจะโยงไปถึงเรื่องที่แอมเบอร์นอนอยู่ในโลง
  That'll make up for the fact that Amber's in a pine box.
• พวกเรามีเวลาที่จากกันนาน เพื่อที่จะทำสิ่งนี้กัน
  We have a lot of lost time to make up for.
• ดูสิ ฉันคงไ่ม่สามารถทำอะไรกับสิ่งที่เกิดขึ้นได้
  look, i can never make up for what happened.
• ฉันต้องการจะชดเชย ในสิ่งที่ฉันได้ทำลงไปทั้งหมด
  I wanted to make up for all the things I'd done.
• ผมก้าวก่ายไปเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว อยากจะชดเชยมัน
  I overstepped last week. I want to make up for it.
• แต่เธอยังมีคุณอาแสนสวย ญาติคนเดียวที่เหลืออยู่
  But for you, your beautiful Aunt came and made up for it all.
• ซ้อมซะเหมือนตอนที่นายกระโจนใส่ฉันครั้งนั้นเลยนะ
  Almost makes up for the time you jumped me.
• ใช่แล้ว ด็อกเตอร์ ฉันไม่เคยได้ แต่ตอนนี้ฉันได้แล้ว
  Yes, Dr. Laura, as a matter of fact, I was, and I'm making up for it now.
• เพื่อปรับปรุงภาพพจน์ น่ารังเกียจและความเห็นแก่ตัว
  To make up for the lousy and selfish way
• ถ้าผมสามารถช่วยคนอื่นๆ มันอาจจะชดเชยสิ่งที่ผมเป็น
  if I can help others, it might make up for what I am.